Accomodation
Sulle rive di un lago di origine glaciale, che appartenne ai duchi di Urbino e fu benedetto da San Francesco. Incastonato nel verde, ad un’altezza di 1000 metri slm, sorge l’Hotel Parco Del Lago, la struttura che ci ospita per l’Ascension Camp 2023.
The hotel is situated on the shores of a lake of glacial origin, which belonged to the Dukes of Urbino and was blessed by Saint Francis of Assisi. Hotel Parco del Lago is set among greenery, and stands at a height of 1000 meters above sea level, and will host the Ascension Camp 2023.
Il lago di Montecopiolo era anticamente chiamato il “Lago Del Duca” poiché era diretta pertinenza dei duchi di Urbino come riserva di pesca e tale è rimasta sino al 1631. Ai piedi dell’imponente Monte Palazzolo si estende il laghetto di origine glaciale di 7.000 m². Nel laghetto, di proprietà privata e situato all’interno della struttura ricettiva, vivono diversi tipi di pesci, dalle carpe ai pesci gatto ai carassi.
The lake of Montecopiolo was formerly called the “Lago Del Duca” because it was part of the Duke of Urbino’s estate and was a fishing reserve and remained so until 1631. At the foot of the imposing Monte Palazzolo there is a 7,000 m² glacial lake. . In the small lake, privately owned and located inside the accommodation, live different types of fish, from carp to catfish to crucian carp.
L’albergo gestito dai proprietari gentili, professionali ed entusiasti di ospitare il nostro evento, è dotato di piscine esterne climatizzate, campi da tennis, basket-pallavolo e calcetto, un bel parco privato, sale riunioni, un grande parcheggio privato.
The hotel, is run by a friendly, professional and enthusiastic management which is pleased to host this event, and is fitted and equipped with air-conditioned outdoor swimming pools, tennis courts, basketball-volleyball courts and soccer pitches , a beautiful private park, meeting rooms, a large private car park.
Le camere, grandi e bene attrezzate, dall’atmosfera calda ed accogliente, sono arredate con gusto e raffinatezza e si differenziano l’una dall’altra per tipologia, colori, vista ed arredo e possono ospitare da 2 a 4 persone.
The large and well-equipped rooms, with a warm and welcoming atmosphere, are tastefully furnished and with furnishings which differ from one another in type, colour, views and finishing touches and can accommodate from 2 to 4 people.
La grande sala da pranzo ci ospiterà per assaggiare cibi e bevande della tradizione Romagnola e Marchigiana.
The large dining room will host guests to taste traditional Romagna and Marchigiana food and beverage.
Per chi avrà il desiderio potrà usufruire della SPA ed andare in barca sul lago.
For anyone who wishes, SPA baths and/or boat trips on the lake are also available.
____
Sarà possibile fermarsi anche nei giorni successivi all’Ascension Camp.
____
It will also be possible to continue your stay after the Ascension Camp finishes.